home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2006 October / PCWorld_2006-10_cd.bin / multimedia / deepburner / DeepBurner1.exe / [0] / plugins / 0 / lng / SVE.lng < prev    next >
Windows Setup INFormation  |  2003-08-14  |  5KB  |  136 lines
  1. [Strings]
  2. Debug=Test
  3. 1=%AppName% Σr inte komplett installerat pσ datorn.||Vill du avbryta installationen?
  4. 2=Felaktigt l÷senord!
  5. 3=Raderar filer som ej anvΣnds...
  6. 4=Uppdaterar registret...
  7. 5=Uppdaterar ini-filer...
  8. 6=Skapar genvΣgar...
  9. 7=Registrerar COM servers...
  10. 8=Registerrar fonter...
  11. 9=F÷r litet diskutrymme.
  12.  
  13. [MainWindow]
  14. Caption=%AppName% installation
  15.  
  16. [Dialogs]
  17. Caption=%AppName% installation
  18. 101=< Tillbaka
  19. 102=NΣsta >
  20. 103=Avbryt
  21.  
  22. [DLG_DIR]
  23. Title=Installations katalog
  24. SubTitle=Klicka NΣsta f÷r att installera programmet i denna katalog, eller klicka > BlΣddra f÷r att vΣlja annan katalog.
  25. 105=" Installations katalog "
  26. 107=BlΣddra...
  27. 108=Ange den katalog som du ÷nskar installera %AppName% i. F÷r att vΣlja annan katalog, klicka BlΣddra, och vΣlj ÷nskad katalog.
  28. 109=Space required on your hard disk: %s  (available: %s)
  29. 200=VΣlj katalog
  30. 201=VΣlj installations katalog:
  31. 202=Skapa...
  32. 203=OK
  33. 204=Avbryt
  34. 205=Skapa katalog
  35. 206=Namn
  36. 300=Du har angivit en katalog som finns. Eventuellt Σr nσgot annat program installerat i denna katalog.||||─r du sΣker pσ att du vill installera %AppName% i denna katalog?
  37.  
  38. [DLG_FINISH]
  39. Title=Installation slutf÷rd
  40. SubTitle=Installations guiden har slutf÷rt installationen av %AppName%.
  41. 104=OK
  42. 106=%AppName% har installerats.||Tryck OK f÷r att avsluta installations programmet.
  43.  
  44. [DLG_NOTFINISH]
  45. Title=Installationen avbruten
  46. SubTitle=
  47. 104=OK
  48. 106=Installationen avbruten. Alla installerade komponenter har tagits bort.
  49.  
  50.  
  51. [DLG_PROGRESS]
  52. Title=Setup status
  53. SubTitle=
  54. 105=VΣnligen vΣnta. %AppName% installationen pσgσr.||||Om du vill avbryta installationen, klicka Avbryt. Det Σr ej sΣkert att programmet kommer att fungera om installationen avbryts.
  55.  
  56. 108=Alla filer
  57. 200=Ignorerar %s
  58. 201=Kopierar %s
  59. 202=Raderar %s
  60.  
  61. [DLG_START]
  62. Title=Klart att b÷rja installationen
  63. SubTitle=Installations guiden Σr klart att installare programmet %AppName%.
  64. 105=Du Σr nu klar att b÷rja installationen av %AppName%.||||Klicka NΣsta f÷r att starta installationen eller Tillbaka f÷r att gσ tillbaka och Σndra installations informationen.
  65.  
  66. [DLG_REBOOT]
  67. Title=Omstart av dator
  68. SubTitle=Installationen krΣver att datorn startas om f÷r att slutf÷ra installationen.
  69. 105=Nσgra komponenter var ej installerade korrekt. F÷r att slutf÷ra installationen krΣvs omstart av datorn.
  70. 106=Ja, starta om datorn nu.
  71. 107=Nej, starta om senare.
  72.  
  73. [DLG_LANGUAGE]
  74. Title=VΣlj sprσk
  75. SubTitle=Ange det sprσk du ÷nskar anvΣnds under installationen.
  76. 105=VΣlj sprσk f÷r installationen:
  77.  
  78. [DLG_WELCOME]
  79. Title=VΣlkommen till installations guiden
  80. SubTitle=Denna guide kommer att genomf÷ra installationen av %AppName%.
  81. 105=VΣlkommen till installations program f÷r %AppName%. Detta program kommer att installera %AppName% pσ din dator.|||| Det Σr rekommenderat att avsluta samtliga Windowsprogram innan du fortsΣtter med installationen. Klicka Avbryt f÷r att avbryta installationen och avsluta samtliga program. Klicka NΣsta f÷r att fortsΣtta med installationen.||||||Varning: Detta program Σr skyddat av upphovsrΣttslagar och internationella avtal.||||Otillσten distribution och anvΣndning av detta program, eller delar av programmet, kan resultera i civilrΣttsliga σtgΣrder.
  82.  
  83. [DLG_LICENSE]
  84. Title=Licens avtal
  85. SubTitle=VΣnligen lΣs noga igenom f÷ljande avtal.
  86. 105=Ja
  87. 106=Nej
  88. 107=VΣnligen lΣs noga igenom detta avtal. Accepterar du samtliga villkor i detta avtal?
  89. 109=Ja, jag accepterar alla delar av detta avtal
  90.  
  91. [DLG_README]
  92. Title=Viktigt!
  93. SubTitle=VΣnligen lΣs noga igenom f÷ljande infromation om %AppName%.
  94. 105=Viktig information om %AppName%.
  95.  
  96. [DLG_PASSWORD]
  97. Title=L÷senord
  98. SubTitle=VΣnligen ange l÷senord f÷r att fortsΣtta installationen av %AppName%.
  99. 105=Installations l÷senord:
  100.  
  101. [DLG_GROUP]
  102. Title=Programgrupp
  103. SubTitle=Ange den programgrupp i vilken installations guiden skall skapa genvΣgar.
  104. 105=VΣlj programgrupp:
  105.  
  106. [DLG_FEATURES]
  107. Title=VΣlj komponenter
  108. SubTitle=VΣlj de komponenter som skall installeras.
  109. 107=Beskrivning
  110. 109=Space required on your hard disk: %s  (available: %s)
  111.  
  112. [DLG_INSTALLTYPE]
  113. Title=Installations typ
  114. SubTitle=Ange ÷nskad typ av installation.
  115. 107=Beskrivning
  116.  
  117. [DLG_GETPACKAGE]
  118. Caption=S÷ker filen: %s
  119. 102=OK
  120. 103=Avbryt
  121. 104=Filen "%s" kan ej finnas. VΣnligen ange s÷kvΣg till filen. Om du installera programmet frσn diskett - sΣtt in disketten som innehσller filen.
  122. 105=" Katalog med filen "
  123. 107=BlΣddra...
  124. 200=Filen funnen
  125. 201=VΣlj en katalog med efters÷kt fil:
  126.  
  127. [DLG_VERSIONCONFLICT]
  128. Caption=Versions konflikt
  129. 101=Den fil som hσller pσ att kopieras in Σr Σldre Σn den som finns pσ din dator. Det Σr rekommenderat att behσlla nuvarande fil.||||Behσll nuvarande fil?
  130. 103=Fil namn:
  131. 105=I katalogen:
  132. 107=Ja
  133. 108=Ja till alla
  134. 109=Nej
  135. 110=Nej till alla
  136.